ASKING FOR PERMISSION

 ASKING FOR PERMISSION

(MEMINTA IZIN)

>> Asking for Permission

EXPRESSION	EXAMPLE
May I ….? (Bolehkah saya ….?)	May I use your sharpener please! (Bolehkah saya menggunakan rautanmu?)
Can I ….?	Can I turn on the lamp? (Bolehkah saya menyalakan lampu?)
Could I ….?	Could I submit the assignment tomorrow morning? (Bolehkah saya mengumpulkan tugasnya besok pagi?)
Please excuse me. (Permisi.)	Please excuse me. I will return this dictionary to the library. (Permisi. Saya akan mengembalikan kamus ini ke perpustakaan.)
Do you mind if I….? (Apakah kamu keberatan jika saya….?)	Do you mind if I seat here? (Apakah kamu keberatan jika saya duduk di sini?)
Would you allow me to….? (Akankah kamu mengizinkanku untuk…?)	Would you allow me to leave the meeting? (Akankah kamu mengizinkanku untuk meninggalkan pertemuan ini?)
Is it okay if I….? (Apakah tidak apa-apa jika saya…..?)	Is it okay if I call you later? (Apakah tidak apa-apa jika saya menelponmu nanti?)

 >> Giving Permission (Memberi Izin)

o    Sure, I don’t mind. (Tentu saja, saya tidak keberatan)
o    Sure, you may. (Tentu saja kamu boleh.)
o    Yes, of course. (Ya, tentu saja)
o     Sure, go ahead. (Tentu saja, silahkan/lanjutkan)

>> Refusing Permission (Menolak Izin)

o   Sorry, but I’m using it now. (Maaf, tapi saya menggunakannya sekarang)
o    I’m sorry, but that’s not possible. (Maaf, tapi itu tidak memungkinkan.)
o    No, you may not. (Tidak, kamu tidak boleh.)
o    No, please don’t. (Tidak, tolong jangan.)
o    I'm afraid you can't. (Maaf, kamu tidak bisa.)
o    I don’t think that’s a good idea. (Saya piker itu bukan ide yang bagus.)

>> Dialogue Sample

Rose           : Shani, it is already midnight, it would be better for you to stay at my house. (Shani, ini sudah tengah malam, akan lebih baik untukmu menginap di rumahku.)

Shani          : My pleasure. But I need to shower and change my clothes. May I borrow your clothes? (Dengan senang hati. Tapi aku harus mandi dan berganti pakaian. Bolehkah aku meminjam pakaianmu?)

Rose           : Sure, you may. Please wear this house dress! (Tentu saja kamu boleh. Silahkan pakai daster ini!)

Shani          : Ok, thanks. (Baiklah, terima kasih.)